How to Download Subtitle SRT File - Subtitle Cat. Subtitle Cat. 30 subscribers. 6.3K views 3 years ago. If you want to know about How to Download Subtitle SRT File then this VideoProvide your translators with screenshots or other relevant images by adding them to the segments — this can help you avoid many questions. Additionally, reference fields are available for some file formats, such as string keys for resource files and timecodes for subtitles.